passion-of-coding 님의 블로그

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

OpenAI 1

패스트캠퍼스 환급챌린지 41일차 : [6개 AI 프로덕트로 완성하는 LLM/LMM 서비스 개발의 모든 것 : 프롬프트 엔지니어링부터 멀티모달까지] 강의 후기

본 포스팅은 패스트캠퍼스 환급 챌린지 참여를 위해 작성하였습니다. 💠 기계번역 실습 1) 입력 전처리 파이프라인오타 교정: 한글 자모 분리 후 편집거리(Levenshtein)로 가장 가까운 후보를 찾아 교정.문장 분리/병합: spaCy(ko_core_news_sm)로 문장 단위 토크나이즈 → 약어/마침표 예외 케이스 보완, 과도한 분리 시 병합 규칙 적용.개행/공백/소문자화: 줄바꿈 규격화, 다중 공백 압축, 필요 시 소문자화로 규칙 기반 처리 안정화.언어 감지: langdetect로 소스 언어 판별(잘못된 언어 유입 시 우회/보정).숫자·단위·기호 표준화: 숫자 포맷과 특수기호(%, ℃ 등) 일관화로 번역 오류 감소.2) 번역 메모리(TM) + 퍼지 매칭SQLite 기반 TM 클래스로 source→..

챌린지 2025.08.10
이전
1
다음
더보기
프로필사진

passion-of-coding 님의 블로그

passion-of-coding 님의 블로그 입니다.

  • 분류 전체보기 (51)
    • 챌린지 (51)

Tag

프롬프트 엔지니어링, OCR, 환급챌린지, LLM, 이미지 번역기, 패스트캠퍼스후기, 직장인자기계발, 클로바 음성노트, 이미지 기계번역, 이미지프롬프팅, 오공완, 기계번역, 패스트캠퍼스, dalle, 파이썬, 직장인자기계빨, 습관형성, 음성노트, chatGPT, LMM,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2026/02   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © AXZ Corp. All rights reserved.

티스토리툴바